Apple has refined the iPhone 17 nicely, but the Pixel 10 offers enough advantages to keep me firmly on Google’s side.