Amy Madigan has won the Academy Award for best supporting actress for her role in the supernatural thriller “Weapons.”.