Obsidian expands on many of the ideas in the original Outer Worlds in stellar fashion with a grand new galaxy-spanning adventure.