A full-body restraint device known as the WRAP has become a harrowing part of deportations for some immigrants.