Some viewers demanded the “Weekend Update” host be fired after he connected Donald Trump to Nazi war criminals.