The Donald Trump administration has started issuing layoff notices to thousands of federal employees during the ongoing government shutdown, a move criticized as a pressure tactic against Democrats.