As athletes have more and more avenues for speaking to the world on their own terms, it’s important to remember that there are longstanding means of communication that have yet to be dismantled by their employers.